Once the appointment ends, families are too often left without guidance, progress tracking, or a clear plan for what comes next.